-
1 adhibeo
ad-hibeo, buī, bitum, ēre [ habeo ]1) прилагать, прикладывать, класть ( medicamina vulneri T)manus vectigalibus a. C — присваивать себе государственные доходы2) обнимать, обхватыватьa. manūs genibus O — обхватить руками колени3) надевать ( frenos alicui C)a. vincula captis O — надеть цепи на пленных4) прибавлять, присоединять (aliquid alicui rei или ad aliquid C etc.)5) прилагать (curam, diligentiam in omnem rem C)a. animum и animos ad aliquid C — обратить внимание на что-л.animos adhibete V, O — заметьте, примите во вниманиеa. memoriam rei Nep — помнить что-л.6)а) употреблять (vestem ad ornatum C; potionem, cibum C); применять, проявлять (saevitiam in aliquem, severitatem in aliquo, officium erga aliquem, reverentiam adversus aliquem C)ut occultando facinori nox adhiberetur T — чтобы преступление могло быть совершено под покровом ночиalicui rei vim a. H — применить к чему-л. силу (насилие), но тж. силой проводить в жизнь (non modo licentiam alicui rei permittere, sed vim a. T)nullum dolum malum consilio a. Pt — не замышлять ничего дурногоrebus modum et ordinem a. C — вносить в дела умеренность и порядокб) пускать в ход (remedia morbis C; aegro medicinam C)8) призывать (testem aliquem in auxilium Just; aliquem ad и in consilium Cs, C); привлекать (aliquem ad deliberationem C, Cs); приглашать (aliquem ad convivium C или convivio L)9) доставлять (voluptates, consolationem alicui C); оказывать ( alicui honores C); приносить ( odores ad deos C); добавлять ( nasturcium ad panem C)10) обращаться, поступать (aliquem liberaliter, severius a. C)se a. C — проявлять (вести) себя -
2 aequus
a, um1) ровный, равнинный, плоский ( dorsum jugi Cs)locus ae. ad dimicandum Cs — место (достаточно) ровное, т. е. удобное для сражения2) выгодный, благоприятный ( et loco et tempore aequo Cs)3) благосклонный, милостивый (aequis auribus audire L; aequis oculis aspicere V)aequi et iniqui C, L, PJ — друзья и недруги4) спокойный, невозмутимый, хладнокровный, терпеливый ( aequo animo ferre (accipere) aliquid Cs, C etc.)haud animo aequo H — не без досады, раздражённо5) равный ( partes Lcr)aequo spatio ab castris Ariovisti et Caesaris Cs — на равном расстоянии от лагерей как Ариовиста, так и Цезаряaequo Marte pugnare L — сражаться с равным (для обеих сторон) счастьем, с одинаковым успехом (без чьего-л. перевеса)ex aequo O, Tib, L, T — в равной мере, в одинаковой степени, поровнуesse (stare) in aequo T, Sen — находиться в одинаковом положении, на равных правах (с кем-л.)ex aequo loco loqui C — говорить в сенате (в сенате говорили с места, тогда как к народу обращались с трибуны — ex superiore loco, a к суду, который заседал на возвышении — ex inferiore loco)in aequo ponere aliquem alicui L — ставить кого-л. наряду с кем-л., уравнять в правах кого-л. с кем-л.sequi aliquem non passibus aequis V — следовать за кем-л. более короткими шагами, т. е. не поспевать6) беспристрастный (judex, testis C)mors aequo puisat pede H — смерть стучится ногой одинаково (как в хижины, так и во дворцы)7) справедливый, надлежащий, правильный ( causa C)quaecumque ex merito spes venit, aequa venit O — всякая надежда, основанная на заслуге, законнаaequum est Pl, Ter etc. — справедливость требует, т. е. надлежит, следуетseverius aequo L — строже, чем следует (слишком строго)aequum (et) bonum Ter, C etc. — (то, что) совершенно справедливоaequi bonique (или aequi boni) facere aliquid Ter, L, C — считать что-л. справедливым, быть довольным чём-л -
3 exsequi
1) исполнять, совершать a) вообще: exs. nuptias (1. 2 C. 5, 1), mandatum (1. 22 § 10. 1. 27 § 3. 4 D. 17, 1), procurationem (1. 25 D. 3, 3. 1. 3 D. 1, 21), alienum iudicium (1. 47 § 1 D. 38, 2), ius religionis (1. 30 D. 10, 2), ius suum, осуществлять свое право (1. 7 § 1 D. 27, 9);b) домагаться своих прав судом, вчинать иск, спор, exs. litem, causam, appellationem (1. 8 § 2 D. 17, 1. 1. 24 § 1. 1. 28 § 2 D. 49, 1. 1. 2 pr. 1. 18 § 4 D. 49, 14), actionem (1. 3 D. 47, 1. 1. 22 D. 34. 9);
exs. accusationem, crimen (1. 19 pr. D. 48, 2. 1. 2 § 8 D. 48, 5. 1. 11 0. 9, 1. 1. 5 § 13 D. 34. 9. 1. 11 § 7 D. 47. 10. 1. 3 § 11 D. 44, 29), iustum dolorem (1. 3 § 3 D. 29, 5), mortem alicuius (1. 22 eod. 1. 1. 2. 4. D. 48, 2);
c) преследовать преступление: severius exs.;
rem severe exs. (1. 2 D. 1, 6. 1. 6 D. 48, 6. 1. 35 D. 47, 10. 1. 9 D. 47, 11. 1. 1 D. 37, 14);
2) получать (1. 2 C. 3, 36. 1. 2 C. 12, 41). 3) рассматривать (1. 1 § 10 D. 3, 1. 1. 6 § 1 D. 48, 3).d) исполнять судебное решение: exs. sententiam, iudicatum, rem indicatam (1. 19 pr. D. 2, 1. 1. 2. 15. pr. § 2, 7. 8. 12 D. 42, 1. 1. 3 pr. D. 43, 4).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > exsequi
-
4 persuadere
1) убеждать (1. 1 pr. § 3. 1. 5 § 1 D. 11, 3); вводить в обман, склонять (1. 23. 25 D. 4, 3);2) советовать, severius, si iustitia persuaserit, promenda sententia (1. 3 C. Th. 1, 10).falso sibi persuadere, иметь неясное понятие о чем (1. 65 § 2 D. 12, 6).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > persuadere
См. также в других словарях:
Severius Hazail Soumi — Mor Severius Hazail Soumi (* 5. November 1965 in Qamishli, Syrien) ist der amtierende Metropolit der Syrisch Orthodoxen Diözese für Belgien und Frankreich. Hazail Soumi studierte französische Literatur sowie, inzwischen Mönch geworden, Theologie… … Deutsch Wikipedia
Mor Severius Moses — Metropolit Mor Severius Moses Mor Severius Moses Görgün bürgerlicher Name:Hasyo Mushe Görgün (* 5. Juni 1981 in Füssen) ist der erste Metropolit der Syrisch Orthodoxen Kirche von Europa. Sein offizieller Titel lautet: Seine Eminenz Mor Severius… … Deutsch Wikipedia
Église syriaque orthodoxe antiochienne — Primat actuel Mor Severius Mushe Görgün Territoire primaire Europe occidentale Rite syriaque occidental Langue(s) liturgique(s) syriaque … Wikipédia en Français
Ignatius Afram I Barsoum — was the Syriac Orthodox Patriarch of Antioch and head of the Syriac Orthodox Church. He wrote, translated and published many works all of which are very scholarly. He wrote books on the tradition, liturgy, music, and history of Syriac Orthodox… … Wikipedia
Syrisch-Orthodoxe Kirche von Europa — Die Syrisch Orthodoxe Kirche von Europa betreut Christen meist syrischer Herkunft, die zuvor zum Patriarchat von Antiochien mit Sitz in Damaskus gehört haben. Die Zahl der Gläubigen wird auf einige Tausend geschätzt. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Iwas — Seine Heiligkeit Mor Ignatius Zakka I. Iwas (* 21. April 1933 in Mosul) ist der gegenwärtige Patriarch der Syrisch Orthodoxen Kirche von Antiochien. Sanharib Iwas ist das 4. von sechs Kindern des Bashir Iwas. Mit zehn Jahren verlor er seinen… … Deutsch Wikipedia
Archidiocèse syriaque orthodoxe d'Europe — Primat actuel Mor Severius Mushe Görgün Territoire primaire Europe occidentale Rite syriaque occidental Langue(s) liturgique(s) syriaque … Wikipédia en Français
TRIBONIUM — Graece Τρίβων et Τριβώνιον, Philosophorum pallium fuit, Lucianus Timone, Ο῾ δὲ Τρίβων οὗτος πορφυρίδος ἀμείνων, Pallium, quâvis purpurâ potius. Cum vero pallium totius gentis Graecorum communis habitus eslet, ii, qui severiorem Philosophiam… … Hofmann J. Lexicon universale
Warmachine — For other uses, see War Machine (disambiguation). Warmachine A metal Juggernaut model from the Khador faction. Manufacturer(s) Privateer Press Publisher(s) Privateer Press … Wikipedia
Protectorate of Menoth — The Protectorate of Menoth is a fictional kingdom in the Iron Kingdoms fantasy role playing universe, and also its sister wargame, Warmachine (both created by Privateer Press). The Protectorate is a fanatical theocracy. It is currently involved… … Wikipedia
Ignatius Zakka I. Iwas — Seine Heiligkeit Mor Ignatius Zakka I. Iwas (* 21. April 1933 in Mosul) ist der gegenwärtige Patriarch der Syrisch Orthodoxen Kirche von Antiochien. Sanharib Iwas ist das 4. von sechs Kindern des Bashir Iwas. Mit zehn Jahren verlor er seinen… … Deutsch Wikipedia
